TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2005-04-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Cartography
Record 1, Main entry term, English
- International Terrestrial Reference System
1, record 1, English, International%20Terrestrial%20Reference%20System
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ITRS 1, record 1, English, ITRS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The International Terrestrial Reference System is defined and its realisations are monitored by the ITRS Centre of the International Earth Rotation Service. 1, record 1, English, - International%20Terrestrial%20Reference%20System
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Cartographie
Record 1, Main entry term, French
- Système international de référence terrestre
1, record 1, French, Syst%C3%A8me%20international%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20terrestre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mineralogy
Record 2, Main entry term, English
- piemontite
1, record 2, English, piemontite
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- piedmontite 1, record 2, English, piedmontite
correct
- manganese epidote 1, record 2, English, manganese%20epidote
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A reddish-brown or reddish-black mineral of the epidote group that is a silicate of calcium, aluminium, iron, and manganese belonging to the monoclinic crystal system. 2, record 2, English, - piemontite
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Minéralogie
Record 2, Main entry term, French
- piémontite
1, record 2, French, pi%C3%A9montite
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- piedmontite 2, record 2, French, piedmontite
correct, feminine noun
- manganépidote 3, record 2, French, mangan%C3%A9pidote
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Minéral (épidote) du système cristallin monoclinique, rouge ou rose. 4, record 2, French, - pi%C3%A9montite
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Record 2, Main entry term, Spanish
- piemontita
1, record 2, Spanish, piemontita
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Silicato hidratado de calcio, manganeso, aluminio y hierro [...] 1, record 2, Spanish, - piemontita
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] mineral entre rojo y pardo, que cristaliza en el sistema monoclínico. 1, record 2, Spanish, - piemontita
Record 3 - internal organization data 2008-04-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organization Planning
- Federal Administration
Record 3, Main entry term, English
- revitalization plan
1, record 3, English, revitalization%20plan
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Shortly after she was appointed in 1999, the Commissioner criticized the government for its lack of leadership regarding linguistic duality and called for it to implement a revitalization plan. The government quickly acknowledged that it had to act and reaffirmed its commitment regarding official languages in two successive Speeches from the Throne. 1, record 3, English, - revitalization%20plan
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Administration fédérale
Record 3, Main entry term, French
- plan de redressement
1, record 3, French, plan%20de%20redressement
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Peu après sa nomination en 1999, la commissaire a reproché au gouvernement son manque de leadership à l'égard de la dualité linguistique et a réclamé qu'il mette en place un plan de redressement. Le gouvernement n'a pas tardé à reconnaître qu'il fallait agir et a réaffirmé son engagement à l'égard des langues officielles dans le cadre de deux discours du Trône successifs. 1, record 3, French, - plan%20de%20redressement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-03-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Orthoses
Record 4, Main entry term, English
- dynamic system 1, record 4, English, dynamic%20system
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Orthèses
Record 4, Main entry term, French
- appareil dynamique
1, record 4, French, appareil%20dynamique
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Appareils dynamiques - Ces appareils exercent une mise en tension sur un ou plusieurs segments articulaires tout en autorisant la mobilisation active dans le sens opposé. Ces appareils dynamiques sont utilisés en rééducation : Soit comme orthèse de correction dynamique [...] Soit comme orthèse d'assistance ou de suppléance. 2, record 4, French, - appareil%20dynamique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1985-08-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Biological Sciences
Record 5, Main entry term, English
- Bureau of Biologics
1, record 5, English, Bureau%20of%20Biologics
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sciences biologiques
Record 5, Main entry term, French
- Bureau de biologie
1, record 5, French, Bureau%20de%20biologie
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1986-06-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
Record 6, Main entry term, English
- pneumatic metrology 1, record 6, English, pneumatic%20metrology
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
(FEI) G. A. 2/3/70 1, record 6, English, - pneumatic%20metrology
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
Record 6, Main entry term, French
- métrologie pneumatique
1, record 6, French, m%C3%A9trologie%20pneumatique
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1987-10-30
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Parks and Botanical Gardens
Record 7, Main entry term, English
- campground facilities 1, record 7, English, campground%20facilities
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Parcs et jardins botaniques
Record 7, Main entry term, French
- installations de camping
1, record 7, French, installations%20de%20camping
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2002-07-18
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of International Laws and Regulations
- Finance
Record 8, Main entry term, English
- Financial Regulations
1, record 8, English, Financial%20Regulations
correct, international
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 1, record 8, English, - Financial%20Regulations
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements internationaux
- Finances
Record 8, Main entry term, French
- Règlement financier
1, record 8, French, R%C3%A8glement%20financier
correct, international
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 1, record 8, French, - R%C3%A8glement%20financier
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1990-07-09
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Position Titles
Record 9, Main entry term, English
- Systems Maintenance Officer
1, record 9, English, Systems%20Maintenance%20Officer
correct, see observation
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 9, English, - Systems%20Maintenance%20Officer
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de postes
Record 9, Main entry term, French
- Agent d'entretien des systèmes
1, record 9, French, Agent%20d%27entretien%20des%20syst%C3%A8mes
correct, see observation
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 9, French, - Agent%20d%27entretien%20des%20syst%C3%A8mes
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1998-07-11
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
Record 10, Main entry term, English
- The Bureau Bulletin
1, record 10, English, The%20Bureau%20Bulletin
correct, Ontario
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Published by the Helpmate Community Information & Volunteer Bureau. 1, record 10, English, - The%20Bureau%20Bulletin
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de périodiques
Record 10, Main entry term, French
- The Bureau Bulletin
1, record 10, French, The%20Bureau%20Bulletin
correct, Ontario
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: